他们拿走了我们的电视机,两台笔记本电脑,四台外接硬盘,我们的PS2和PS3,x box和x box360,经典版任天堂,超级任天堂,任天堂64,还有wii[以上都是游戏机]。
They took our TV, two laptops, four external hard drives, our PS2 our PS3, our x box, our x box 360, our classic Nintendo, our super Nintendo, our nintendo 64 and our wii.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
把数据备份到外接硬盘驱动器,在这几年已经变得很普遍,而且随着这些年来的发展,这些储存设备变得越来越便宜。
Backing up your data onto external hard drives has been common for many years now and these storage units have been getting cheaper as the years have progressed.
使用一个足够大的外接硬盘或网盘来存储备份(你不会从备份驱动器上随时存取DVD或移动媒体)。
Use an external hard disk or network location that’s big enough for the backup (you won’t be around to flip DVDs or removable media in and out of a backup drive).
而对于普通消费者来说,总会有一些因素让他们选择外接硬盘来储存私人信息。
And, for the consumer, there will always be some doubt that will inspire them to own a drive of their own content.
-
外接硬盘
external hard drive

中英释义: