中英释义：
这是一个惬意的秋天。佩奇和朋友们在落叶堆里玩耍。
It is a lovely autumn day. Peppa and her friends are playing in the leaves.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
哦，天哪，佩奇把泰迪落在餐厅了。我们的假期好放松好惬意啊。
Oh dear. Peppa has left Teddy behind at the café. What a lovely relaxing holiday we are having.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
哦，天哪，佩奇把泰迪落在餐厅了。我们的假期好放松好惬意啊。
Oh dear. Peppa has left Teddy behind at the café. What a lovely relaxing holiday we are having.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
和你们那些舒适惬意的商场相距千万里，你们把穷人送到我们的土地上当靶子。
Thousands of miles from the comfort zone of your shopping malls, who sent your Porge to be blown to bits in our land, or better yet.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
有什么比慵懒的周日更令人惬意的吗？躺在床上读读报，品品咖啡，来一两个炒蛋。
Is there really anything better than a lazy Sunday? Reading the paper in bed, sipping coffee, scrambling an egg or two.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
真奇怪啊？我们今天目睹了一场悲剧，但坐在你的臂弯里，我不记得比这更惬意的感觉了。
It's odd, isn't it? We witnessed a tragedy today but, sitting here with your arm around me, I can't remember feeling so comfortable.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
短语搭配
-
惬意的环境
agreeable environment
双语例句
他对自己的新工作感到惬意。
He is pleased with his new job.
她对这次旅行感到非常惬意。
She felt very pleased with the trip.
她对朋友们的到来感到惬意。
She was pleased with the arrival of her friends.
我们对餐厅的服务感到非常惬意。
We were very pleased with the service at the restaurant.
看到孩子们玩得开心，父母们也很惬意。
The parents were pleased to see the children having fun.
舒适惬意是对丹麦人非常重要的一个概念。
Hygge is a concept that is very important to the Danes.
我住在芒通镇，一个安静，简朴，惬意的地方，这地方有钱人从来不会过来。
I live in Mentone, a quiet, simple, restful place, where the rich never come.
漂浮会是一种非常惬意的感觉。
Floating can be a very pleasant sensation.
这种感觉是挺惬意的。
The sensation was agreeable .
你难以发现比这里更惬意的地方。
You would be hard put to it to find a pleasanter place than this.
原声例句