中英释义：
要想弄明白光合作用原理，我们需要进入一个显微镜下的复杂世界。
To understand what's happening, you need to enter a complex and microscopic world.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
所有的一切都是为了弄明白，他们为什么不一样，你究竟为什么不一样。
All in an effort to understand. what makes them different, what makes you different.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
你似乎没弄明白...我们不能把所有人都留下。没那么多地方。不。我的意思是……
I'm not sure you understand... We couldn't keep everyone. There wasn't room. No. But what I'm saying...
《朗读者》《The Reader》
我只是想弄明白。克莱尔，如果我的话冒犯到了你，那完全是…你懂我的，我说话不动脑子。
I'm just trying to understand. Claire, if I said anything to offend you, it was entirely… I mean, you know me. No filter.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
她在努力弄明白一些事情，而且她需要自己的空间。
She's working through some things and she needs her own space.
《疯狂原始人》《The Croods》
我可能忘了提一件事，我从来没弄明白过这个宇宙。
Well, the thing I probably should have mentioned is I've never understood the universe at all.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我觉得没事。参加卢克派对的人绝对不会弄明白你扮的是谁。
I think you're good. Nobody going to Luke's party will ever be able to figure out that costume.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
她在找寻自己处于食物链的哪一环节，我认为你们不会希望她弄明白的。
She is learning where she fits in the food chain and I'm not sure you want her to figure that out.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我看看我能不能弄明白你怎么教他们的，我和我男朋友吵了一架。啊哦。我说的就是你。
Let me see if I get how you teach. My boyfriend and I get into a fight. I was talking about you.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
做我这三天一直在做的工作，想要弄明白为什么电子在穿过石墨烯时会表现得像是没有质量一样。
The same thing I've been doing for three days. Trying to figure out why electrons behave as if they have no mass when traveling through a graphene sheet.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你还该谢谢我们呢，要是后来人想弄明白你和佩妮的恋情为啥会土崩瓦解，这玩意儿就是黑匣子呐。
You should thank us. When future generations try to determine why your relationship with Penny crashed and burned, this right here is the black box.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我的命运是什么，妈妈？你要自己去弄明白，人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
What's my destiny, Mama? You're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
双语例句
你能帮我弄明白这个问题吗？
Can you help me understand this issue?
我终于弄明白了这道数学题。
I finally understand this math problem.
他很快就弄明白了新的工作流程。
He quickly understand the new workflow.
我需要更多的信息来弄明白这个情况。
I need more information to understand this situation.
她花了很长时间才弄明白这本书的内容。
She took a long time to understand the content of this book.
其实，这也正是我想弄明白的。
Indeed, it is just what I want to understand.
我想学什么？我想弄明白什么？
What do I want to learn? What do I want to understand?
要弄明白这里面的原委，就要先了解了解它的舞蹈。
And to understand why, you have to understand its dance.
最终我们总算弄明白了他想要什么。
Length, we began to understand what he wanted.
这个聪明的男孩能弄明白经典物理。
The intelligent boy can understand the classical physics clearly.
重点词汇
-
弄明白
make certain; understand; be clear of
原声例句