真的吗?当然!那可以成为我们两人这辈子最特殊的东西,只属于你和我。
You do? Yeah! It could be, like, our special thing that we have for the rest of our lives, just us.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
指着心说,这里只属于你一个人。
Pointing to the heart, saying, here only belong to you.
也许这就是契约,我一生都只属于你。
Perhaps this is the contract, my life only belongs to you.
唉,当我第一次使用矢量量化,我发现你的面庞只属于你自己。
Alas! First when I tried to use VQ I found that your cheeks belong to only you.
谁都不知道,只属于你的梦想, 紧抱怀中。
Who do not know, only part of your dream, clinging to arms.
不要让别人喊我喊逗比,那是只属于你的专属。
Don't let others call me shout funny than, that is only belong to you.
每一个小女孩都必须长大,白日梦破灭在你自己手里。你找到的家只属于你自己,不过是一小块简陋的土地。
For every little girl has to grow up And daydreams shatter in your hand, You find the home you thought was your own Is nothing but a simple piece of land.
信念平静而给人慰藉,它源于心灵深处,在那里,无人能窥探只属于你的秘密。
Faith is peaceful and comforting, because it comes from within where no one can invade your private dreams.
-
属于
belong to; pertain; appertain; appertain to; reside in; vest in; of; to

中英释义: