中英释义：
announcementn.公告；通知；声明；通告；宣告；（一项）布告；启事；公布；发表；预告；告示
noticen.通知；布告；公告；预告；警告；察觉；注意；观察；认识；告示；（离职或解雇的）通知期；预先通知；简短通告；启事
bulletinn.公告；（机构或组织的）简报；布告；（电台或电视台的）新闻简报；信息简讯；期刊
public notice公开通知；公告；公示
declarationn.公告；宣言；宣布；公示；声明；声明书；申报；申报单；立场表明；（政治或宗教的）信仰宣言
proclamationn.宣言；公告；声明；布告；正式宣布；法令发布；颁布；通告
pronouncementn.声明；公告；宣告；判决
reportv.报告；汇报；报道；告知；通报；揭发；告发；举报；据报道；传达；宣布；诉说；描述；发表；公布；报到；据说；传闻
公告栏
(public) notice board; bulletin board
新闻公告
news release
电子公告栏
bulletin board system (BBS)
电子公告牌
electronic bulletin board
搬迁公告
notice of removal
破产公告
bankruptcy notice
明示公告
express proclamation
他们会在公告板上张贴公告。
They will post the announcement on the bulletin board.
市长颁布了一项公告。
The mayor issued an announcement.
他们做出了一个重要的公告。
They issued an important announcement.
这个公告引起了所有人的注意。
The announcement drew everyone's attn.
他们怀着期待等待公告。
They await the announcement with anticipation.
官方公告将于明天发布。
The official announcement will be made tomorrow.
学校发布了一则重要的公告。
The school issued an important announcement.
公告在活动之前几天发布。
The announcement preceded the event by a few days.
他们在网站上发布了新的公告。
They posted a new announcement on the website.
公告得到了响亮的掌声回应。
The announcement was met with resounding applause.
这是一则录音公告，请跟我的老朋友们问声好。
This is a recorded announcement. Please say hello to some very old friends of mine.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
公告我死了？这一点都不好笑。你怎么死的比较好笑。
Posting that I died? That really isn't funny. Well, how you died was funny.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
大学公告板上的一张传单，招募室友，吹口哨的勿扰。
There was a flyer on the bulletin board at the university: Roommate wanted. Whistlers need not apply.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
