中英释义：
有你替我干活非常棒。
It wasn't half bad, having you work for me.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
有你的包裹，猪先生。
Parcel for you, Mr. Pig.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
哪儿有你需要的设备？
How do we get you what you need?
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
没有你我们还是会继续。
We will proceed without you.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
是吗？哪有你想的那么简单！
Yeah? Well, it doesn't work that way!
《敢死队3》《The Expendables 3》
没有你怎么行。祝马到成功。
It's not gonna be the same without you. Godspeed.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
唐在哪？没有你他是不会走的。
Where's Dom? He wasn't going without you.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
不，这有关系，明迪，你有你负责的家务，萨曼有她要负责的家务。
No, it's not fine, Mindy. You have your own chores to do and Sam has hers to do.
《少年时代》《Boyhood》
如果我自己留着，那就太自私了。但这画里有你。也有你。但是你请人画的。画来送你。
Well, it would be selfish of me to keep it. But it's a picture of you. And you. But you commissioned it. To give to you.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你有你的版本，我也有我的，我相信我的版本会跟这个一样引人注目。
You have your version. I have mine. I'm sure mine will get just as much traction as this.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
如果你有你父亲一半特质，吉姆，星际舰队就会对你敞开大门，4年内你就能成为官员，8年内就能有自己的舰艇。
If you're half the man your father was Jim, Star Fleet could use you. You can be an officer in 4 years. You can have your own ship in 8.
《星际迷航》《Star Trek》
要是你拿到这个角色就有你自己的剧集了。
Wait so Joey if you get this, you're gonna be like the star of your own TV show.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
有你认识的谁吗？
You recognized anyone?
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
刚才有你的电话。
Hey. Dude, some guy just called for you.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这里有你的明信片。
I've got a postcard for you.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我手里还有一把有你名字的魔法粉。你才没有。
And I got a handful of pixie dust with your name on it. No, you don't.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
开始行动吧！已经这样决定了！有没有你都一样。
Let's move it out! This is happening! With or without you.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我们还有你在办公室和下属有过性行为的牌没打呢。
We still have you in your office conducting sexual relations with underlings.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我相信你一定能找到你感兴趣的研究方向。谢谢你，艾米。没有你我真不知道该怎么办。
I'm sure you'll find something you're excited about. Thank you, Amy. I don't know what I'd do without you.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
那是你的梦想，你可以的埃克托。没有你的歌，我不可能实现我的梦想。
This was your dream. You'll manage. I can't do this without your songs, Hector.
《寻梦环游记》《Coco》
双语例句
我有你的照片——你看起来很漂亮。
I've got your photo — you look very pretty.
没有你我做不到。
I can't do it without you.
请确保你的行李牌上有你的联系方式。
Please make sure your luggage tag has your contact information.
你不要杯弓蛇影，事情没有你想的那么糟。
Don't suffer from imaginary fears; things aren't as bad as you think.
非常感谢你，我不知道没有你我该怎么办。
Thank you very much, I don't know what I would do without you.
你有你的游戏，有你的游伴。
You have your play and your playmates .
你有你的追求，我也有我的。
You have your pursuits, I have mine.
你有你的见解，我有我的看法。
You have your views and I have mine.
你有你的游戏、你的玩伴。
You have your play and your playmates.
如果你得救，你有你自己的证词。
If you are saved, you have your own testimony .
原声例句