这种特立独行的精神值得我们学习。
This spirit of personal independence of conduct is worth learning from.
他因为特立独行而受到同事的尊敬。
He is respected by his colleagues for his personal independence of conduct.
她的特立独行使她成为一名成功的艺术家。
Her personal independence of conduct has made her a successful artist.
她的特立独行让她在公司里显得与众不同。
Her personal independence of conduct makes her stand out in the company.
他以特立独行的方式生活,从不在意别人的看法。
He lives in a way that shows personal independence of conduct, never caring about others' opinions.
作为一位特立独行的人,她经常挑战现状。
As a maverick, she often challenges the status quo.
公司雇佣了一位特立独行的人来为团队带来新想法。
The company hired a maverick to bring fresh ideas to the team.
这位艺术家在当代艺术界被认为是一个特立独行的人。
The artist is known as a maverick in the contemporary art scene.
作为行业中的特立独行的人,他经常引入非常规的方法。
Being a maverick in the industry, he often introduces unconventional methods.
他特立独行的人解决问题的方法给大家留下了深刻印象。
His maverick approach to problem-solving impressed everyone.
-
特立独行
personal independence of conduct; be independent in mind and action; not follow the crowd; not drift with the tide

中英释义: