但是她应该要记得的，我可是很令人难忘的！你们知道的。

Yeah. But she should remember sleeping with me. I am very memorable! You guys know.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

像随后的伤退军人运动会一样，运动员们的勇气，毅力，和才华不仅仅令人难忘，更能够消除隔阂。

As with the Invictus Games that followed, the courage, determination and talent of the athletes captured our imagination, as well as breaking down divisions.

《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》

你不是挺喜欢盖瑟教授的婚礼吗？他婚礼上有个圣代自助吧，多么令人难忘的一夜啊，告诉你，有次我从头到尾就只吃了碗坚果。

Mm, you liked Professor Geyser's wedding. They had a make your own sundae bar. Oh, that was a night to remember. Do you know, on one trip, I just had a bowl of nuts.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》