我在平时睡觉。

I went to bed at my usual time.

即使在平时，也应这样。

Even in peacetime, but also should it be.

我妈妈或爸爸在平时做饭。

Either my mum or my dad cooks.

这个习惯在平时练习的时候也很有用。

This is good for practicing, too.

顾客是否更喜欢在周末还是在平时购买商品？

Is the customer more likely to buy on a weekend or during the week?

教师在平时教学中仍然沿用传统的填鸭式方法.

Instructors still use the force - feeding method of teaching during the ordinary teaching process.

教师在平时教学中仍然沿用传统的填鸭式方法。

Instructors still use the force-feeding method of teaching during the ordinary teaching process.

在平时的生活中，对不准时的行为可以给予一些宽容。

Punctuality In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.

其实在平时生活中，制作出一件精美的饰品并非难事。

In fact in ordinary life, create a fine piece of jewelry is not tickler.

倘在平时，只将身子一扭，就能使他（蚂蚁） 退避。

Normally, just by turning over I could have made it retreat.