我们不被地球捕获,但我们足够靠近,以借助重力调整路线。
We don't intercept with Earth at all, but we come close enough to get a gravity assist and adjust course.
《火星救援》《The Martian》
现在,赫尔墨斯号正朝着你开始数月之久的减速被捕获之旅。
And right now, the Hermes is heading towards you, starting it's months long deceleration intercept.
《火星救援》《The Martian》
不借助一船一线,而是采用渔场养殖那些通常要从海里捕获的鱼。
Instead they farm the fish that's normally caught at sea.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
捕获量
catch
-
捕获管辖权
prize jurisdiction
-
捕获法
prize law; law of prize
-
捕获逃犯
capture an escaped convict
-
捕获猎物
capture one's prey;capture one's prey; bag game
-
捕获毒枭
capture a drug baron
-
被捕获的鸟
captive bird
你能捕获那个飞球吗?
Can you catch that fly ball?
他成功捕获了一条大鱼。
He managed to catch a big fish.
猫试图捕获那只老鼠。
The cat tried to catch the mouse.
狩猎者的目标是捕获一只鹿。
The hunter aims to catch a deer.
我们需要一个网来捕获蝴蝶。
We need a net to catch butterflies.
渔民们把他们的捕获物带上岸。
The fishermen brought their catch ashore.
破损的渔网可能导致捕获量减少。
A broken seine can result in a poor catch.
渔民从新鲜捕获的鱼中收集鱼卵。
Fishermen collected the roes from the fresh catch.
渔夫用箩筐装满了今天捕获的鱼。
The fisherman filled the large bamboo basket with today's catch.
当他们处理捕获的鱼时,新鲜鱼的味道充满了罐头厂。
The smell of fresh fish filled the cannery as they processed the catch.

中英释义: