中英释义：
别担心曲子，别担心别人怎么想。
Don't worry about the numbers, don't worry about what the other guys are thinking.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
别担心，我有办法了。
Don't worry, I've got it!
《冰雪奇缘》《Frozen》
你担心会是我？对。别担心。
And you are afraid that it's me? Yes. Don't worry about it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
别担心，能找到工作的。
Don't worry, you'll find another job.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
别担心，不会有下次了。
Don't worry. There won't be a next time.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
噢。别担心！我们可以把它洗洗。
Oh. Don't worry! We'll just wash it.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
别担心 我们会帮你找到对象。
Don't worry, we'll find you someone else.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不过别担心，会有新生培训的。
But don't worry, there will be a briefing.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
别担心。我来给棕熊医生打电话。
Not to worry. I'll ring doctor Brown Bear.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
别担心，等一下你就会习惯了。
Don't worry. After a while, you'll tune it out.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不用担心，我很乐意尽一份力。
You have no need to worry. I'm happy to play my part.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
你不用担心，我们会救你的。
You've got nothing to worry about. Your life is in our hands.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
别担心，那又不是美国的地球仪。
Don't worry, Chandler, it's not a globe of the United States.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
所以可以买到做好的，不用担心。
Ok. So it's already cooked, you don't have to worry about it. Yes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
他说不用担心，是良性的。
Well, he said there's definitely nothing to worry about, it's totally benign.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
别担心，我会一直做到成功为止。
Okay, well you know what, don't worry you guys, 'cause I'm gonna do this as many times as it takes to get it right.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
可我却在为魔药学期末考试担心。
And to think I've been worrying about my Potions final.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
别担心了。
Don't worry about it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
别担心。我一定会。
Don't worry. I will be.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
但是不用担心她
But don't worry about her.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
短语搭配
-
担心未来
worry about the future
-
担心她的健康
worry about her health
-
担心发生饥荒
fear a famine
-
担心最坏的情况发生
fear the worst
双语例句
别担心！我们可以帮忙！
Don't worry! We can help!
我非常担心我的功课。
I worry so much about my schoolwork.
别担心，我们有两瓶水。
Don't worry, we've got two bottles.
“别担心，”高个子男人说。
Don't worry, said the tall man.
“别担心，”他对我笑了笑。
Don't worry, he gave me a smile.
然后他对爸爸说：“别担心。”
Then he said to Dad, Don't worry.
别担心！我有一个计划来救我们。
Don't worry! I have a plan to save us.
别担心！我七点钟会回家。
Don't worry! I'll be home at seven o'clock.
“是的，”他们说，“别担心。”
Yeah, they said, don't worry about it.
只要你努力，没什么好担心的。
There's nothing to worry about as long as you work hard.
原声例句