各州独立于联邦移民法。

States' independence from federal immigration law.

它超越了联邦移民法的权限。

It overstepped the authority of federal immigration law.

魁省同样要求移民顾问行业的从业人员必须顺利通过移民法规的专业资格考试，熟练掌握法语，并在过去的三年里没有任何违反魁省移民法的行为。

Quebec will also require consultants to pass an exam on immigration rules, be able to function fluently in French and not have broken the province's immigration law in the previous three years.

但他仍然坚持想要强化移民法，并在墨西哥边界修建边境墙。

But he insists he still wants to toughen immigration law and build that wall along the Mexican border.

有些人争论现行的移民法不公平地歧视某些种族团体.

Some contend that current immigration laws unfairly discriminate against certain racial groups.

法院称只有国会可以终止向拒绝实施移民法的城市拨款。

The court said only Congress may stop funding for cities that refuse to enforce immigration laws.

我们律师的背后有一个强大的魁北克律师团队的支持，这个团队中的律师都精通移民法并且定期地来中国协助我们的律师处理我们的移民案件。

Our lawyer is supported by a team of Quebec lawyers who are also specialized in immigration laws and who come regularly to China and assist him in the processing of our cases.

第17条：在柬埔寨王国的投资者可根据劳动和移民法和自身需要自由聘用柬埔寨国民和外国公民。

Article 17: Investors in the Kingdom of Cambodia shall be free to hire Cambodian nationals and foreign nationals of their choosing in compliance with the labor and immigration law.

如果我们拒绝了你的申请，尽管我们不能跟你们进行详细解释，但我们根据美国移民法而做出的决定是有充分理由的。

If we deny your application, we have valid grounds for doing so based on U. S. immigration law, and although we cannot always explain them to you in detail.

美国移民法要求卫生与公共服务部持有一个列有疾病的名单，使得的了名单上面的疾病的人不能进入美国。

U. S. immigration laws require the Department of Health and Human Services (HHS) to maintain a list of diseases that render people unable to enter the United States.