鹦鹉学舌的英文鹦鹉学舌用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

他“鹦鹉学舌”，只是拾人牙慧。
He talks like a parrot and just repeats what he heard.
有时,儿童背书就像鹦鹉学舌一样.
Sometimes children repeat their lessons as a parrot.
渐渐地我们觉得这首歌不好唱了。我们许多人都不会讲英语，所以得鹦鹉学舌似地一个单词一个单词地学。
The song was already giving some of us a little trouble. Many of us can't speak English and will have to learn the words parrot fashion.
渐渐地我们觉得这首歌不好唱了。我们许多人都不会讲英语，所以得鹦鹉学舌似地一个单词一个单词地学。
The song was already giving some of us a little trouble. Many of us can't speak English and will have to learn the words parrot fashion .
他不过是鹦鹉学舌，重复许多人说过的话而已。
He's merely parroting what many others have said.
如果那些受贿的人不鹦鹉学舌般地重复我们公司的观点，我们又能设想他们收的钱是干什么使呢？
If the persons on the take are not parroting the opinions of our companies, what can we suppose the money they receive is for?

重点词汇

鹦鹉学舌

repeat other people's words like a parrot; talk like a parrot echoing another person's words; parrot

原声例句

教历史的一个好处在于你不用搞创造发明，你只要记住历史上发生过的事然后鹦鹉学舌般复述就行，你会觉得很开心的。
One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things. You know, you just have to remember stuff that happened and then parrot it back. You could have fun with that.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
莱纳德，鹦鹉学舌得怎么样？鹦鹉学舌？你知道的，鹦鹉学舌，就是鹦鹉学着某个特定的目标或人物模仿他们的行为。鹦鹉学舌。
So Leonard, how goes the mimesis? Mimesis? You know. Mimesis. An action in which the mimic takes on the properties of a specific object or organism. Mimesis.
《生活大爆炸第三季》《The Big Bang Theory Season 3》