我还是不敢相信我是全世界最幸运的人。真的吗?
I still can't believe it. I'm the luckiest guy in the world. Really?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我一直住在这里。我是麦克斯,是纽约最幸运的一条狗。
I've lived in this city all my life. I'm Max. And I am the luckiest dog in New York.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
我是不会签婚前协议的。好吧,霍华德·沃罗威茨,给我听着,她给你什么你就签什么,因为你是世上最幸运的人。
I'm not signing a prenup. All right, Howard Wolowitz, listen up. You sign anything she puts in front of you, because you are the luckiest man alive.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
当然不是,大伙们,我只是想代表我的新娘瑞秋跟我自己说,如果我们结婚35年后,有你们一半幸福,我们会觉得自己是全世界最幸运的人。
No, of course. Everybody? I just wanted to say on behalf of my new bride, Rachel, and myself that if in 35 years, we're half as happy as you guys are, we'll count ourselves the luckiest people in the world.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
这是我一生中最幸运的一天。
This was the luckiest day of my life.
她觉得自己是世界上最幸运的人。
She feels like the luckiest person in the world.
我属龙,在十二生肖中,龙是最幸运的。
I am a dragon, and in the twelve Chinese zodiac, the dragon is the luckiest.
也许他们才是最幸运的。
Maybe they are the lucky ones.
这是世界上最幸运的帽子。
“This is the luckiest hat in the world, ” I said.
美国最幸运的邮票的发现.
America's Luckiest Stamp Find.
我是所有劳动着人中最最幸运的。
I am the most fortunate of all who labor.
我要说他们是最幸运的。
They are the luckiest ones I would say.
他是四个孩子中最幸运的。
He is the luckiest of the four boys.
它是所有星座里最幸运的星座.
It is the luckiest of all the star signs.
-
幸运
lucky; fortunate; providential; auspicious; privileged; luck; fortune; good luck; good fortune; blessing; happiness; mercy; privilege; fortunately; luckily; mercifully; happily

中英释义: