对不起，我想去躺一下。

Well, now, if you will excuse me I am going to go and lie down.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我不过就说了句我想去过节，我只想玩一小会儿。

All I said was that I want to go to the festival. Play for a little while only.

《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》

你想去散个步什么的吗？我想我得走了。好吧。

Do you wanna go for a walk or something? I think I should probably get going. Right.

《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》

我想去和阿伦玩了，他是我朋友。去吧。

I'm going to play with Aran now. He's my friend. Okay.

《房间》《Room》

好吧，还有个好玩的，我要买个新相框，而且我想去吃瑞典肉丸，谁想那天陪我去宜家？

Okay, okay, here's a fun one. I need a new picture frame and I have a hankering for Swedish meatballs. Who wants to spend the day with me at IKEA?

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我想你刚刚回答了这个问题，我之前想去茱莉亚音乐学院。

Think you just answered your own question. I wanted to go to Juilliard.

《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》

我很生气，莱丽，这不是我想象中高中生活的开始，我想走到任何我想去的地方，我想努力加入橄榄球队。

I am angry, Riley. This isn't how I want to start high school. I want to walk anywhere I want. I want to go out for the football team.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

我想去她家，就得忘了她告诉我的一件事，她要我去跳楼自杀。

And if I went over there, I'd be ignoring the one thing she asked me to do when we broke up, jump up my own ass and die.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

当我累了，我就睡觉，当我饿了，我就吃饭，当我想去…你知道…我就去。

When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go, you know, I went.

《阿甘正传》《Forrest Gump》

我想去白金汉宫就进入地图，然后…

Well, I was trying to figure out how to get to Buckingham Palace, right? So, I'm in my map and... Hey.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

所以我想去看看，有什么工作可做。

So I'm gonna go see about what job they got down there.

《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

什么？不，不，不，我跟你一起去。没关系，不用的。我想去，我们走吧。

What? No, no, no, no, no. I'll go with you. No, it's okay. You don't have to. I want to. Come on. Let's go.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

抱歉，我想去睡一下，我知道我不对，可是你有色情小说。

Okay, look I'm sorry, I went in there to take a nap and I know I shouldn't have, but you got porn.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

终于要出发了，大家都准备好了吗？大胡子狗先生，我想去一下厕所，可以吗。我也要去。

At last, are we already now? Mr. Dog Beard, I need to go to the toilet. And me. And me.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

真棒，仿佛不是因为我想去才提出来的。你也可以加入的啊。

Great. It's not like I brought it up because I wanted to go. You can come with us.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

这就是我想去做一个好人的原因 可我没能做到! 我就是个坏蛋 我需要你的帮助。

Which is why I ran off, tried to be a good guy. But I'm not, just a bad guy. I need your help.

《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》

我可以随意出入我想去的任何地方，当我犯瘾时。HH·霍姆斯。谋杀城堡。但做得更好。

I can slip in and out, anywhere I like, you know. When I get the urge. HH Holmes. Murder Castle. But done right.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》