布莱尔是个骗子,你被骗了。
Blair's a liar. You got played.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
注意一下使用期限,我就被骗过不止一次。
Keep an eye on those expiration dates, I've been burned more than once.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你没被骗,你是被宰了。有区别吗?我不知道,真相可没那么浪漫。别坐…
You didn't get shanghaied. You got ripped off. What's the difference? I don't know. It's not as romantic as that. Don't sit…
《爱乐之城》《La La Land》
认真点。认真点吗?劳拉,我对我的未来曾经有一个非常认真的计划。我知道。这不是我的错,我被骗了。
Get serious! Get serious? Laura, I had a very serious plan for my future. I know. It's not my fault I got shanghaied.
《爱乐之城》《La La Land》
但如果我是个药学专家,把这些''药丸''交给你,以治疗你的头痛,或是当作事后避孕药(在你想要真正的药,而不想吃到薄荷糖的前提下),你怎么能知道你没有被骗呢?
But if I was a medical professional handing over some tablets to cure your headache or the morning after pill, you wouldn't want those to be tic-tacs, how would you know that I'm giving you the real deal?
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
报童还在喊,51人被骗!
Shouted the boy again, 51 people swindled!
被骗去金钱。
Swindled out of one's money
嘿,报上没有写50人被骗的事啊!
Hey, there is nothing about 50 people being swindled.
“快来看报纸!” 报童还在喊,“51人被骗!”
Read all about it! shouted the boy again, 51 people swindled!
她太易受骗的,所以经常被骗。
She is too credulous, so she often gets deceived.
他被骗买了假货。
He was tricked into buying a fake.
她觉得自己像个愚者,因为她被骗了。
She felt like a fool because she was deceived.
所有其他学生都被骗了。
All of the other students had been tricked.
她曾经在手机应用程序上被骗。
She had been cheated using phone apps.
大多数没有被骗的孩子相信他的领导力。
Most of the children who had not been tricked trusted his leadership.
-
被骗
dupery; swindled

中英释义: