我们需要保护水资源以确保未来的供应。

We need to protect water resource to ensure future supply.

水质评价是合理利用、保护水资源的科学依据.

Water quality evaluation is the scientific basis to utilize and protect the water resource.

首先，至关重要的是，法律和法规的制定和执行，以保护水资源。

First, it is essential that laws and regulations be worked out and enforced to protect water resources.

简言之，这款节水的防滑垫，是代表使用者保护水资源的精明方式。

In short, the water-saving bathmat is a smart way of preserving water with minimum effort on the behalf of the users.

一位来自北医附中的学生,王凯博(音译),已经意识到了保护水资源的重要性.

Wang Kaibo is one student who is already aware of the need to protect water.

到了晚上,烟火点亮了整个天空,国王会颁发斯德哥尔摩水上奖给对保护水资源最杰出贡献者.

The King awards the Stockholm Water Prize for the most outstanding contribution to water conservation.

水体的纳污能力是排污总量控制的基础，其定量评价对于有效的保护水资源具有重要的现实意义。

The pollutant carrying capacity is the basis of total pollutant amount control, so that its quantification is of great importance to water resources protection.

一方面，政府和全社会都达成了以下共识，即我们要花巨大的人力和财力来保护水资源。 另一方面，一些地方官员只关心经济和贸易的发展，而忽略了环境保护的责任。

On the one hand, government and the whole society have already arrived at the consensus that great manpower and money should be input to fully implement water conservation policy.