中英释义：
我的预算中绝没有添置额外办公家具的那份了。
There's absolutely no money in my budget for additional office furniture.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你看看她？你绝不能看。
Whoa, whoa, whoa. You looked at her.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
他们说自己绝不会气馁。
They talked about how they refused to be discouraged.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
所以我们绝不能给他机会。
Now, we need to remove that option as a possibility.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
贾似道绝不会臣服于汗国的。
Sidao will never be a subject under the Khanate.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
但你绝不能思虑太多而迟疑不决。
But the journey must not linger in the deliberation.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
扎克是个绝好男友，你把他毁了！
Zack was a perfectly nice guy, and then you ruined him!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我绝不能恐惧。
I must not fear.
《沙丘》《Dune: Part One》
我们绝不会那样。
Not the way we're doing it.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
绝不能让霸天虎知道空间桥在这里。
The Decepticons must never know the space bridge is here.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
这对于套套公司来说真是绝好的广告词。
That'd be a good slogan for a condom company.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我们不必做这么绝，还是有其他办法的。
We don't have to go that far. There are other means available.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们绝不能这么做，有时你真的很幼稚。
I said we are not going to do it, okay? Sometimes you can be such a big baby.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
她绝不会说的，我们没必要在这种事上说谎。
She would never. We have no reason to lie about something like that.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我很理解你会嫉妒，这是绝不能错过的研讨会。
I understand your envy. This is a can't-miss symposium.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
但我们绝不会放弃这个星球，也不会放弃人类。
But the day will never come, that we forsake this planet and its people.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
那在我们的国度之外，你绝不可以去那个地方。
That's beyond our borders. You must never go there, Simba.
《狮子王》《The Lion King》
也许你们不怕遭到制裁，但你们绝不敢挑起战争。
Now, maybe you'd be able to afford sanctions, but you sure as hell can't afford a war.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我绝不会去道歉，我又没错，完全是他反应过度。
I am not going to apologize. I've done nothing wrong. He is completely overreacting.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
如果有人在帮我纪录的话，我绝不会再吃鱿鱼了。
Well, if anyone is keeping score, I no longer eat tuna.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
双语例句
这件事绝不可能发生。
It is absolutely impossible for this to happen.
你说的事情绝不可能是真的。
What you said is absolutely impossible to be true.
在这种情况下成功是绝不可能的。
Success in this situation is absolutely impossible.
他们绝不可能同意这个计划。
It is absolutely impossible for them to agree to this plan.
他绝不可能在这么短的时间内完成任务。
It is absolutely impossible for him to finish the task in such a short time.
绝绝绝对不会放开你双手。
Should you must absolutely not relax his hands.
所以，这套服装真是绝了。
So, they absolutely killed it.
这是一部绝不可能火的影片，
It's a film that absolutely should not work.
物质的东西绝不会带来喜乐。
There is absolutely nothing physical that can give you joy.
这时烹制的韭黄菜肴最为佳绝。
At this time the Jiuhuang cooked dishes absolutely the most good.
原声例句