人们都这么做。你饿了吗?来吧。
People all do that. You hungry? Come on.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
亲爱的,你饿了吗?
Hi, honey. Are you hungry?
《里约大冒险2》《RIO 2》
你饿了吗?我猜你肯定饿了,我知道这附近有个好地方,你喜欢吃班尼迪克蛋吧,那里都是有机食物,往这边走,来吧。等等,等我一下。
Are you hungry? I bet you are hungry. I know this great place not far from here. You like Egg Benedict? It's all organic. Here, come on! Wait, hold on, hold on.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
你饿了吗?当然。我有一个超棒的蛋糕。谢谢。
Hungry? Sure. I got some kickass cake, man. Thank you.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
非常好。能给我来一个土豆吗猪妈妈?可它们还没熟呢,猪爸爸。你饿了吗,爸爸?我不是要打算吃土豆。你们看好!
Very good. Can I have a potato, Mummy pig? They aren't cooked yet, Daddy pig. Are you hungry, Daddy? I am not going to eat it. Watch this.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那只熊问汤姆:“你饿了吗?”
The bear asked Tom, “Are you hungry?”
你饿了吗?我们可以吃点东西。
Are you hungry? We can eat something.
你饿了吗?
Bist du hungrig?
嘿,你饿了吗?给你,嘿。
Hey. Are you hungry? Here you are. Hey.
一般疑问句:你饿了吗?
Yes or no question: Are you hungry?
你饿了吗?
Are you hungry?
嘿,你好啊小猪,你饿了吗?给你,哈哈。
Hey, hello little piggy. Are you hungry? Here you are. Haha.
因为当你饿了的时候,你就会有点小暴躁。好些了吗?好多了。
You get a little cranky when you're hungry. Better? Much better.

中英释义: