中英释义：
所以你们最好深思熟虑，很好！至少各位让我先祝福你们一路顺风。
So, we rely therefore on your complete discretion. Good. Anyway, gentlemen, madam, allow me to be the first to wish you, bon voyage.
《超体》《Lucy》
回程一路顺风，总统先生。
Have a safe journey home, Mr. President.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
实在抱歉，我没有时间了，一路顺风，亚当。
Well, I'm afraid that's all the time I've got. Have a good trip, Adam.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
谢谢，总统先生。一路顺风，哈维小姐。我自己出去吧。
Thank you, Mr. President. have a safe trip back, Ms. Harvey. I'll show myself out.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
那就快一点吧。噢，放心，火箭很快的。乔治突然又不想做了。噢，乔治小宝贝，到妈妈这来。要不我也下来吧。出发了。一路顺风猪爸爸！
Make it quick. Oh, it is very quick. George has changed his mind. Oh dear, George, come to Mummy. Maybe I'll just get off too. Chocks away. Have fun, Daddy Pig.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
双语例句
他们的家人祝他们一路顺风。
Their family wished them bon voyage.
祝你一路顺风，旅途愉快！
I wish you bon voyage and a pleasant trip!
在机场，朋友们对我说一路顺风。
At the airport, my friends wished me bon voyage.
他们出发前，我们都对他们说一路顺风。
We all said bon voyage to them before they left.
祝你们一路顺风，期待你们的归来。
Bon voyage to you all, looking forward to your return.
服务员：祝您一路顺风！
A: Bon voyage!
所以我们来祝你一路顺风
So we thought we'd wish you bon voyage.
祝你们一路顺风！
I wish you bon voyage!
祝您一路顺风！有一趟安全的旅游。
Bon voyage! Have a safe tour.
祝您一路顺风！有一趟愉快的旅行。
Bon voyage! Have a nice trip.
重点词汇
-
一路顺风
have a nice trip; have a good journey
原声例句