中英释义：
有好多野兽，他想救我。
There were wildebeests, and he tried to save me.
《狮子王》《The Lion King》
你冒着生命危险来救我。
You risk your life to help me.
《沙丘》《Dune: Part One》
你说过会救我儿子回来。我会的。
You said you would get my son back. And I will.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
为什么救你吗？对，为什么要救我？
Why save you? Yeah. Yeah, why save me?
《阿凡达》《Avatar》
尼莫！我来了！救我！救我！往下游！快点，孩子！
Oh! Gill! Nemo! I'm coming! Help me! Help me! Swim down! Come on, kid!
《海底总动员》《Finding Nemo》
告诉我怎么救我的朋友。欧罗斯，帮我救约翰·华生。
Tell me how to save my friend. Eurus, help me save John Watson.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
就算斯内普再怎么念反咒也救不了你。他念咒语是想要救我？
Even with Snape muttering his little counter curse. Snape was trying to save me?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
普鲁塔什救了你？救我？算是吧，他是这样说的，我和你一样云里雾里的。
Plutarch rescued you? Rescued, yes, that's what he calls it. You and I were both in the dark.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
散伙了散伙？你救我出来，然后甩了我？
We're done. Done? You break me out to cut me loose?
《敢死队3》《The Expendables 3》
可他为什么救我，他的目的是什么？
It's a nice sentiment. Saved it for what?
《复仇者联盟》《The Avengers》
结果老妈剪掉我一大缕头发，才救我出来。
And to get me out, my mom had to cut a big chunk of my hair.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
她冰住了我的心，只有真爱的行动才能救我。
She froze my heart and only an act of true love can save me.
《冰雪奇缘》《Frozen》
你要杀这个女人来救我？很快就会结束的。
So you will kill this woman to save my life? It will all be over very soon.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
歌不是在指路。我在飞机里，我们要坠机了。你要救我。
The song was never a set of directions. I'm in the plane. I'm going to crash. And you're going to save me.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
所以我现在全指望你们这群聪明绝顶的人想办法救我于水火之中。
So I am counting on your good graces and brilliance to figure out a way to save my ass.
《实习生》《The Intern》
我不知道是该为救我一命而感谢你还是该为把我扔出悬崖而打你一顿。
I don't know whether to thank you for rescuing me or to kick your ass for throwing me off a cliff.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
猪爸爸被困住了我可以叫狗爷爷的拖车来救我你好，这里是修车厂。
Daddy Pig is stuck. I'll ring for Granddad Dog's pick-up truck. Hello. Breakdown recovery.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我帮你转给下一个救援的人吧你好，消防队我被困在泥里了，你能来救我吗?
I'll pass you onto the next rescue service. Hello, fire service. I'm stuck in the mud. Can you rescue me, please?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
他问上帝啊，为什么你不救我? 上帝回答我不是派2艘大船去了吗，笨蛋？
And he said: God, why didn't you save me? And God said: I sent you two big boats, you dummy.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
这时一只船过来问他需要帮忙吗? 他回答说不了，谢谢，上帝会救我的。
And a boat came by and said: Do you need any help? He said: No, thank you. God will save me.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
双语例句
“不要再试图救我了。”
Don't try to rescue me any more.
当我有困难时，她总是来救我。
She always comes to my rescue when I'm in trouble.
来自全国各地的兄弟姐妹纷纷赶来救我
Brothers and sisters from different parts of the country have rushed for my rescue( 救援).
我总是需要有人来救我。
I always need someone to rescue me.
噢！我要死了，救我出去…
Oh, get me away, I'm dying…
爱德华为什么要救我？
B :Edward, why did you save me?
可你怎么才能救我呢？
But how are you going to help me?
我的狗为了救我儿子献出了生命。
My dog gave her life to save my son.
他这么做，是为了救我姐姐。
He did it to save my sisters life.
主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。
The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom.
原声例句