阿达站起来表示感谢。
Addae stood and gave thanks.
我们要不要给他们每人买张卡片和礼物表示感谢？
Shall we get each of them a card and gift to say thank you?
他向观众鞠躬表示感谢。
He gave a bow to thank the audience.
我们向公交车司机表示感谢。
We thanked the bus driver.
他拥抱了他的母亲以表示感谢。
He hugged his mother to show his gratitude.
在用餐前，他们会祈祷表示感谢。
Before the meal, they pray to give thanks.
他微笑以表示感谢。
He smiles to show his appreciation.
他用微笑表示感谢。
He used a smile to express his gratitude.
他送了她一个特别的礼物以表示感谢。
He gave her a special gabe to show his appreciation.
博物馆对这些稀有文物的遗赠表示感谢。
The museum was grateful for the bequest of rare artifacts.
表示感谢
beholden
新标准让我们都很紧张，但你没事的，你妻子也是。再次表示感谢。
Hey, the new normal makes us all nervous. But you're good, and so is your wife. Well, thank you again.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们正好在这附近看一位好朋友，我只想借此机会向您表示感谢，多谢您腾出宝贵时间。
Actually we were in the neighborhood visiting a very close friend of ours and I just wanted to take this opportunity to say thank you for your time.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
中英释义：