他擅长改编经典故事。

He is good at adapting classic stories.

这部电影是经典故事的再创造。

This movie is a re-creation of a classic story.

龙印在纸上的一个经典故事的回报！

A classic dragon tale returns in paperback!

听起来熟悉吧？这是古希腊悲剧的经典故事架构。

Sound familiar? This is the classic story pattern for Greek tragedy.

布尔温克，感觉跟我们撕下来的经典故事《狮子和老鼠》里的桥段差不多哎。

Bullwinkle, it's like that classic story The Lion and the Mouse that we're ripping off.

1959年，夏洛克·福尔摩斯归来，英国汉默电影制片厂竭尽所能为这个经典故事注入新鲜的血液。

In 1959, Sherlock Holmes came home, as the British Hammer Film Studio did what they did best, in pumping new blood into a classic story.

《柳林风声》：我小时候母亲读给我听这个有着101年历史的的英国经典故事，而我现在仍然爱着里面的角色。

“Wind in the Willows.” My mother read this 101-year-old English classic to me, and I’m still in love with the characters.