即使在假期，他也手不释卷，不断充实自己。

Even during holidays, he is never seen without a book in hand, constantly enriching himself.

请尽量充实自己，充实生活。

Please as far as possible enriches oneself, enrichment life.

我应该如何充实自己的生活？

How should I enrich my life?

他用确凿的事实充实自己的论点。

He fleshed out his argument with solid facts.

我们要以信心充实自己，就像我们每天以食物充实自己一样。

We should fill ourselves with confidence as we fill ourselves every day with food.

为了充实自己,增进技能,我抽空修了几门电脑课.

Answer : i took time to take several computer course in order to strengthen and enrich my skills.

我也在课余时间参加注册会计师考试充实自己，增强专业知识。

I also enrolled myself to sit for the Registered Accountant's examination after class, to enrich myself and to strengthen my professional knowledge.

个人简历自我评价：学习能力比校强，有上进心，以不断学习来充实自己；

Self-assessment sister Resume:learning ability than high school, self-motivated to continuously learn to enrich themselves;

个人简历自我评价：学习能力比校强，有上进心，以不断学习来充实自己；

Self-assessment sister Resume: learning ability than high school, self-motivated to continuously learn to enrich themselves;

参加培训课程，充实自己的夜晚或周末。

Take a class that fills up your evenings or weekends.