中英释义：
什么是图书馆呀？是一个你可以借书回来的地方。等你看完了一本书，你要再还回去。
What's the library? It's a place you borrow books from. and when you finish reading them, you take them back.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
兔小姐，我和乔治可不可以在这里借书？可以，儿童借书区就在这边呢。噢，你看，仙女，花朵，漂亮的裙子。
Miss rabbit, can George and I borrow a book please? Yes, the children section is over here. Oh look, fairies, flowers, pretty dresses.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
去也门的机票是2100元，我们不收借书证。
Ah, sir a ticket to Yemen is $2,100 and we don't take library cards.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
没有，她会以为我在拿信用卡给你，其实我拿的是借书证。
No. All right, you know what, she's gonna think that I'm handing you a credit card, but what I'm really gonna do is hand you a library card.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
稍等一下。为什么那台电脑一直在响？因为在检查你有没有很调皮，借书借了很长时间。
Right you are. Why is the computer beeping? It's checking to see that you haven't been naughty in borrowing the book for too long.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
开架借书制度
open-shelf system
我们在那里阅读和借书。
We read and borrow books there.
我经常去图书馆借书。
I often visit the library to borrow books.
你可以用学生证借书。
You can use your student ID card to borrow books.
我经常去图书馆借书做研究。
I often visit libraries to borrow books for my research.
你可以用借书卡在自助借书机上借书。
You can use your library card to borrow books at the self-service machine.
一整个星期?我现在就想去借书。
A whole week?I want to borrow books right now!
一整个星期？我现在就想去借书。
A whole week? I want to borrow books right now!
你可以在图书馆借书，但是没有借书证就借不到。
You can borrow books from the library, but you can't borrow one without a library card.
两星期后, 不过现在你就能借书了.
In two weeks, but you can borrow books now.
我不喜欢向别人或图书馆借书。借来的书，在我好像过不来瘾似的，必要是自己买的才满足。
I never care to borrow books from other people or a library. It seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed.