她的演讲激发了听众的爱国情怀。

Her speech inspired the audience's patriotic feelings.

学校教育应该高举爱国主义的旗帜，培养学生的爱国情怀。

School education should hold high the great banner of patriotism to cultivate students' patriotic feelings.

在一场交响乐音乐会中，听众会产生各种复杂的情怀。

In a symphony show, an audience may feel a variety of mixed feelings.

培植感恩情怀是未成年人道德信仰培育的情感基础；

Building up the feelings of being grateful is the emotional foundation cultivating the moral faith of juveniles;

某些限制因素或没有价值的感觉可能会抹杀你的浪漫情怀和社交前景.

Some inhibitions or feelings of unworthiness may cloud your romantic and social prospects.

虽然与之疏远许久，但内心深处依然藏匿着这份难以泯灭的情怀。

Although with long distance, but still hiding deep inside the hard and devoid of feelings.

闪金与柔黄的经典搭配, 正将浪漫的情怀演绎得更加淋漓尽致.

Flash gold and soft classical collocation of yellow, are of romantic feelings more incisively and vividly.

我的眼泪滑落在失感的边缘，谁能拾起我那破碎的心，给我温柔的情怀？

My tears slide on the edge of the lost feeling, who can pick up me the broken heart, give me the tender feelings?

绚丽大方的色泽, 卓越超凡的品性. 诠释现代人崇尚自然的情怀.

Florid and openhanded colors, excellent and transcendental quality. Deduct modem people feelings advocating the nature.

而反对者则认为，蓝调乐所表达的从悲哀到喜悦的那种情怀是属于全人类的。

The opposition points to the universal spectrum of feelings - from sadness to joy - that blues expresses.