中英释义：
双语例句
她老是小事聪明，大事糊涂。
She is always penny wise and poud foolish.
她老是小事聪明，大事糊涂（小处精明，大处浪费）。
She is always penny wise and pound foolish.
重点词汇
-
小事
trifle; minor matter; nothing; small affair; bagatelle; small potatoes; triviality
-
聪明
clever; smart; cute; intelligent; bright; wise; brainy; sharp; brilliant; quick-witted; shrewd; intelligence; cleverness; wisdom; smartness; brilliance; acumen
-
大事
big deal; major event; important matter; big issue; great cause; momentous affair; major issue; biggie; event; gigantic task; greatly; in a big way
-
糊涂
muddled; stupid; confused; vague; gaga; perplexed; befuddled; addled; woolly; muddleheaded; confusion; muddle; ignorance; stupidity; befuddlement; confuse; addle; mystify; bewilder; flummox; all over the place