我就是想问问今晚你想几点吃你最爱的家常菜,8点怎么样?
I was just wondering what time you want me to serve your favorite home-cooked meal tonight. Maybe around 8:00?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
在这里您可以体验当地习俗、贝都因人的热情款待和享用阿联酋家常菜。
Here you'll experience local customs, Bedouin hospitality and enjoy home-cooked Emirati food.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
大多数美国人都同意,无论如何,好的家常菜胜过餐馆的菜。
Most Americans agree that good home cooking beats restaurant food any day.
听听徳凡和梅森如何谈论他们最爱的家常菜。
Hear Devan and Mason talk about their love of home cooking.
《黑莓酱的故事》是一个以旷野、家常菜和分离为内容的感人故事。
Blackberry Jam is a moving story about moors, home cooking and separation.
当你想要一顿简单、温馨的晚餐,不仅仅能让你填饱肚皮,还能让你重温儿童时光的话,任何食物都无法取代一道小小的家常菜。
When you want a simple, warm meal that will fill you up and make you feel like a kid again, nothing beats a little home cooking.
宫保鸡丁最初是丁宝桢的家常菜。
Gong Bao Chicken was originally a family dish of Ding Baozhen.
我们互相敬酒,欢笑,简单的家常菜更美味。
We toasted each other, we laughed, and the simple, homemade dishes tasted more delicious.
我最喜欢的家常菜是番茄炒蛋。
My favorite home-cooked dish is scrambled egg with tomato.
我最喜欢的家常菜是西红柿炒蛋。
My favorite home-cooked dish is Scrambled Egg with Tomato.
蒜薹炒肉是一道美味的家常菜。
Stir-fried pork with young garlic shoot is a delicious home-cooked dish.
西红柿炒鸡蛋是很常见的家常菜。
Stir-fried eggs and tomatoes is a very common home-cooked dish.

中英释义: