没有，他们将在今天晚上修。

No, they'll repair it tonight.

在今天晚上的友谊赛,卡佩罗将进行一些改变.

Fabio Capello will make some changes in tonight ' s friendly match against Roma.

我们在今天晚上可以算出来，明天上无交给你方。

We can work out the offer this evening and give you tomorrow morning.

我已经把它转给了我们的副总裁，并将在今天晚上给他打电话做最后的决定。

I have transferred it to our VP and will call him this evening to get the final decision.

就在今天晚上，波士顿著名学府麻省理工学院附近的街道上发生枪战和爆炸事件，一名警察在交战中被击中，随后不治身亡。

Gunfire and explosions have erupted in streets close to Boston's prestigious Massachusetts Institute of Technology after a police officer was shot dead this evening.

戈登·布朗在今天晚上号召世界上实力最强的工业国家立即同意一项步调一致的减税计划以防止世界经济陷入进一步的衰退。

Gordon Brown tonight called on the world's most powerful industrial nations to agree a programme of immediate and coordinated tax cuts to prevent the global economy sliding deeper into recession.