中英释义：
莱恩国王是否信错了你们？
Was King Llane wrong to believe in you?
《魔兽》《Warcraft》
那莱恩怎么办？别管什么莱恩了，一个莱恩倒了，也会有第二个莱恩出现。
And what about Lane? Forget about Lane. There will always be another Lane.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我没法回去了，我辜负莱恩太多次了。
I can't do that. I betrayed Lane's trust too many times.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
沙佩，莱恩，手机，我会罚你们留校。
Sharpay and Ryan, cell phones. And I will see you in detention.
《歌舞青春》《High School Musical》
请进。宝贝，我回来了。莱恩，你好吗？
Come in. Hey baby, I'm back. Hey Ryan, what's up?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
如果是假的，为什么莱恩这么想得到它？
Why would Lane want it so badly if it wasn't authentic?
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
他叫所罗门·莱恩，是他创立了辛迪加。
His name is Solomon Lane. He created the Syndicate.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
也就是说莱恩没有移动硬盘，只有我们有。
That means Lane doesn't have the disk, only we do.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
迦罗娜的匕首。我从莱恩脖子上拔下来的。
Garona's dagger. I pulled that from Llane's neck.
《魔兽》《Warcraft》
莱恩·福克斯小姐怕是不会同意的，我也不会。
I don't think Miss Lane Fox would approve and nor would I, really.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
梅布尔·莱恩·福克斯你攀上了社交季中最好的女继承人。
Mabel Lane Fox?So you've caught the greatest heiress of the season.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
但莱恩会命令你去的，而为了重获他的信任，你必须照做。
Lane will order you. And to regain his trust, you will do it.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我了解你，莱恩，一直徘徊在道德边界，你有了信仰危机。
I know you, Lane. Somewhere along the line you had a crisis of faith.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
你知道了一些关于莱克斯集团金属的事，对吗，莱恩小姐？
And you know something about Lexcorp metals, don't you, miss Lane?
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
莱恩，我曾经让你失望过吗？让他失望？你这六年去了哪里？
Llane. Have I ever let you down? Let him down? Where have you even been for the last 6 years?
《魔兽》《Warcraft》
那么，你为什么怕莱恩和沙佩？我是说，这是你的剧。是吗？
So, why are you so afraid of Ryan and Sharpay? I mean, it's your show. It is?
《歌舞青春》《High School Musical》
所以打垮莱恩的重要证据就被放在一个电脑里，任人来取吗？
So the key to crushing Lane is sitting in a computer just waiting for someone to take it?
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
而我相信找到超人的直线，是条非常小的路，叫露易丝·莱恩。
And I believe the straightest path to Superman is a pretty little road, called Lois Lane.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
在拷问密码的时候，他被人失手打死了，留给了莱恩一个大的隐患。
He died being interrogated for the access code. Leaving Lane with a serious problem.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我被秘密派遣来获得莱恩的信任，并且最终指认这个组织的成员们。
I was sent undercover to earn Lane's trust, and eventually identify the members of his organization.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
双语例句
我的第一位老师是莱恩女士。
My first teacher was Mrs Lane.
萨曼莎·莱恩，接电话的警官。
Samantha Lane, the officer who answered the call.
很明显，海瑟接受了将布鲁克·莱恩作为她的笔名。
It's clear that Hazel accepted Brooke Lane as her pen name.
她建议布鲁克·莱恩：好吧，如果你认为这会让我成功，那好吧。
She suggested Brooke Lane, Well, if you think it'll make me successful, okay,.
我是卡罗琳莱恩，你是…
I'm Caroline Lane , you are…
莱恩： 应该在财务室。
Ryan: They should be in the accounting office.
莱恩·丹内利享年81岁。
Brian Dennehy was 81 years old.
我好像听你提到莱恩了?。
Did I hear you mention the name Ryan?
很高兴见到你，这是莱恩。
Good to see you. This is Ryan.
莱恩：你愿意收公司支票吗？
Jack Ryan: Would you take a company check?
原声例句