从单纯的经济学角度，你可以认为这些都是荒谬的。

From the pure economic perspective, you can think all of these is irrational.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

早年的那些光辉岁月，没有游客和无聊会议，只有单纯地创造。

Those early years were glorious. No guests, no board meetings, just pure creation.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

没有所谓“单纯的汉堡”。

Oh, there's no such thing as an innocent burger.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

只是单纯的认知失调，仅此而已。

A simple cognitive dissonance. That's all.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

大先生，这只是一次单纯的误会，好，这只是一次单纯的误会而已。

Mr. Big, sir, this is a simple misunder... Yeah. This is a simple misunderstanding.

《疯狂动物城》《Zootopia》

单纯地打个比方，这张桌子就是未来一年半。

All right, let's just say for argument's sake that this table here represents the next year and a half, all right?

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

抱歉，我得去收拾了。他对我单纯的恋尸癖反应还真大。

If you'll excuse me, I'm going to pack. That's kind of an overreaction to a little harmless necrophilia.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

谢了，锦囊妙计我付不起，单纯妙计要多少钱？

Thanks, but I can't afford je ne sais quois. How much for just quois?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

那是以前了。为什么？因为我见了世面，我不再是单纯的莱丽了。

Well, that's over. Why? Because I've seen things. I'm not Simple Riley anymore.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

这是种理想的情况，然后你会想和他结婚，但有的时候事情没那么单纯。

That's your ideal situation, right, and then you want to marry him, but what if there was something else going on.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

我只是单纯地喜欢他们在一起的和谐场景，所以我要把它留下来。我的天。

I just like that they're all together. I'm keeping it. Oh, boy.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

那如果有一个单纯只是喜欢控制别人而且乐于将别人生活中的欢乐偷走的人呢？

What if there's someone who just likes controlling other people and stealing joy from their lives?

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

什么时候的事？大概八点零二分，我们聊了一会儿，然后一起吃了个单纯的汉堡。

When did this happen? Oh, around 8:02. We talked for a little while, and then we went out for an innocent burger.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

被邀请到这家俱乐部做商业演讲就更让人不爽了因为这根本就不是单纯的社交活动场所。

Being invited to give a business speech at this club hit me even more egregious because you couldn't claim that it was only social business that was done there.

《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》

这是什么？你有把这件事告诉过别人吗？你父母知道吗？没有，他们单纯以为我在隐瞒什么。

What is that? Have you told anyone else about this? Your parents? No, they'd only think I was hiding something.

《超人总动员2》《Incredibles 2》

这件事我可以解释，诸位，我的远房亲戚都很单纯，瞧着A B C... 不会唱，瞧？他不会。

Perhaps I can explain. You see, my cousins are simple folk. Watch. A, B, C... Nothing. See? Nothing.

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今十五年过去了，阿里巴巴已经改变了中国电子商务的模式。

From our humble beginnings, and throughout the past 15 years, Alibaba has changed commerce in China.

《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》