中英释义：
驱动城市扩张所需的人力来自于辽阔中国的农村落后地区。
The manpower required to drive this urban explosion has come from the rural backwaters of this vast nation.
《鸟瞰中国》《China from Above》
为什么不去中国呢？它地域如此辽阔，文化如此丰富，而且我们在香港还有个立足之地。
Why not go all the way to China? It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
在新疆最东边是昭苏县。此地之远，甚于想象。方圆一万平方公里，一马平川，辽阔无垠。
In the farthest reaches of Xinjiang Province is Zhaosu County, a land as remote as you could imagine with huge expansive plains covering four thousand square miles.
《鸟瞰中国》《China from Above》
乘搭高速电梯到 124 楼观景台，您可以看到辽阔的大都会景观，彷佛就在您眼前扩展。
Take a high-speed lift to the 124th floor observation deck, which gives expansive views of the city，a city that seems to grow before the eyes.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我知道你认为襄阳会被攻破，一定会你在担心，一旦襄阳被拿下，我会想征服更辽阔的疆土。是的。
I know you believe Xiangyang will fall. It will. And you fear that once conquered, I turn my aims to lands far reaching? I do.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
在遥远西北地区的新疆省，他们采用了一种已有两千年历史的古老发明，以利用这非凡的横跨整个辽阔平原的气候条件。正是风力。
In the far northwestern province of Xinjiang, they are employing a 2,000-year old invention to harness the unusual climactic conditions across these enormous plains: wind power.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
地域辽阔
vast in territory
-
幅员辽阔
have a vast territory;have a vast territory
-
疆土辽阔
vast territory
-
疆域辽阔
have vast territory
-
辽阔的星空
vast starry sky
-
辽阔的领土
extensive territory
-
辽阔丰饶的平原
vast and fertile plain
-
辽阔的草原
vast expanse of grassland
-
辽阔的水域
vast expanse of water
-
辽阔的原野
vast open country
-
幅员辽阔人口众多的国家
extensive and populous country
中国是一个幅员辽阔的国家。
China is a country with a vast territory.
俄罗斯的幅员辽阔使得其拥有多样的气候。
Russia's vast territory gives it diverse climates.
印度的幅员辽阔意味着有许多文化差异。
India's vast territory means there are many cultural differences.
美国的幅员辽阔使得旅行非常有趣。
The vast territory of the United States makes traveling very interesting.
加拿大的幅员辽阔使得自然景观非常壮观。
Canada's vast territory makes its natural landscapes very spectacular.
中国是一个幅员辽阔的国家。
China is a country with a vast territory (幅员辽阔).
思考空间也许很辽阔。
Thinking space may be vast.
嗯，好辽阔的一片沼泽！
Mm, what a vast marshland!
那是一片辽阔的沙漠.
It is a vast expanse of desert.
就像飞翔在辽阔天空。
Just like flying in the vast sky.