她为了准备婚礼四处奔走。
She has to run around to prepare for the wedding.
孩子们在公园里四处奔走,玩得很开心。
The kids run around in the park, having a great time.
他为了找工作四处奔走,非常辛苦。
He has to run around looking for a job, which is very tiring.
我们在城市里四处奔走,寻找最好的餐馆。
We run around the city looking for the best restaurants.
他整天四处奔走,忙得不可开交。
He spends all day running around, busy as a bee.
你可以比较价格不需四处奔走镇。
You can compare pricing without having to run all over town.
狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。
Wolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, Looking for a doctor.
我子贡不过是一个为了功名利禄四处奔走,整天忙碌的庸俗之人。
Me, Zi Gong is no more than a vulgar fellow who bustle around for the fame and interest.
一个外来工在各个城镇四处奔走, 寻找工作.
A migrant worker was drifting town from town, in search of work.
出去四处奔走寻找工作并不是一件丢脸的事情.
It is not a disgrace to go out and pound the pavement.
-
四处奔走
go all places; run hither and thither

中英释义: