中英释义：
夏洛特，三周后怎么样？
Charlotte, how's three weeks from now?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
夏洛特，别看了，我错了。
Charlotte, honey, don't read that. Sorry.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我看了最新的预报，我们到夏洛特是畅通无阻的。
I've checked the latest reports. We're clear all the way to Charlotte.
《萨利机长》《Sully》
还有谁要去？夏洛特和朱利安。不要。为什么？怎么了？
Who else is doing it? Charlotte and Julian. No. Why, what's wrong?
《奇迹男孩》《Wonder》
全美航空飞往夏洛特的1549号航班停止售票...
We are now closed for US Airways flight 1549, service to Charlotte...
《萨利机长》《Sully》
这个世界到底怎么了？我是说，因为ET走了（《ET外星人》），洛基输了（史泰龙的《洛基》），夏洛特死了（《夏洛特的网》）。
What is happening to the world? I mean, no, 'cause ET leaves, and and Rocky loses, Charlotte dies.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
哪个夏洛特？蜘蛛网，那只蜘蛛，她死了，她生了宝宝后就死了。
Charlotte who? With the web, the spider she dies, she does. She has babies and dies.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
拿到了两次复试机会，不过后来方向改了。嘿，夏洛特。你就不能闭会嘴吗？
I got two callbacks for Molly, but I guess they went in a different direction. Hey, Charlotte! Don't you ever stop talking?
《奇迹男孩》《Wonder》
夏洛特会不停地说百老汇的事。朱利安是全世界最虚伪的人。所以很抱歉，我不去。
Charlotte will just talk about Broadway the whole time. And Julian is the biggest phony on the planet. So I'm sorry, but no.
《奇迹男孩》《Wonder》
我知道，我也不想她在悲痛中度过余生，她不是夏洛特女郎。
I know, and I don't want her to spend her life in sorrow. She's not the Lady of Shalott.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
夏洛特喜欢在空闲时间读书。
Charlotte loves to read books in her free time.
夏洛特计划明年夏天去欧洲旅行。
Charlotte is planning to travel to Europe next summer.
夏洛特喜欢在周末去山里徒步。
Charlotte enjoys hiking in the mountains during weekends.
夏洛特在一家科技公司担任软件工程师。
Charlotte works as a software engineer at a tech company.
夏洛特为她朋友的生日烤了一个美味的蛋糕。
Charlotte baked a delicious cake for her friend's birthday.
不是我主动提出去的，是夏洛特。
It wasn't me who offered to go, it was Charlotte.
显然，没有人在外面走动，她甚至听不到远处的钟声，当然是埋葬可怜的夏洛特阿姨的教堂的钟声。
Apparently, no human being was walking outside and she could not even hear anything but a distant bell, certainly that of the church where they had buried poor aunt Charlotte.
夏洛特·约克：每天啊。
Charlotte York: Every day.
他给夏洛特找了一个座位。
He found Charlotte a seat.
夏洛特： 有的，没错……
Charlotte: There would be, yes…