不要听信那些减少监控的主张,我们需要更多监控,多多益善。
Do not let them tell you we need less surveillance. We need more. Much more.
《007幽灵党》《Spectre》
我知道我已经说过勇气了,不过勇气总是多多益善嘛。
Okay, now I know I already said courage, but you know you gotta have courage.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我们需要更多的建议,多多益善。
We need more suggestions, the more the better.
书籍永远不嫌多,多多益善。
You can never have too many books, the more the better.
你带的食物越多越好,多多益善。
Bring as much food as you can, the more the better.
我们需要更多的志愿者,多多益善。
We need more volunteers, the more the better.
参加活动的人越多越好,多多益善。
The more people join the event, the more the better.
你给我多少我都要, 多多益善.
Give me whatever you want, but the more the better.
诚然,来自书本上的知识也是宝贵的,而且多多益善。
Admittedly , knowledge gained from books is also valuable and the more the better.
诚然, 来自书本上的知识也是宝贵的,而且多多益善.
Admittedly, knowledge gained from books is also valuable and the more the better.
多多益善.
Plenty is no plangue.
[谚]多多益善.
Plenty is no plague.
-
多多益善
the more, the better

中英释义: