氯乙烯的,有两种不同的氯乙烯。是他自己的车吗?是,但不是豪车,他还是学生。
Made of vinyl. Two different types of vinyl present. Was it his own car? Yeah, not flash, he was a student.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
一切都很完美。他准备了红毯,豪车还有礼服,那一切……很棒啊。
It was the whole works. He had the red carpet, he had the car, suit. It was like... Oh, that's good.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我今天到这来就是想当面把这些话告诉你,然后回到我的豪车里,最终向我自己证明,也向你证明,更向爱我的家人证明。我压根不需要从你那得到什么,就算我知道了你是谁。
I came here today so I could look you in the eye, say that to you, and then get back in my fancy-ass car and finally prove to myself, and to you, and to my family who loves me, that I didn't need a thing from you, even after I knew who you were.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
他开着豪车炫耀他的财富。
He was flaunting his wealth by driving a luxury car.
他因为虚荣而买了一辆豪车。
He bought a luxury car out of vanity.
他喜欢开豪车来炫耀他的财富。
He tends to flaunt his wealth by driving expensive cars.
这个势利小人瞧不起任何没有豪车的人。
The snob looked down on anyone who didn't own a luxury car.
她享受着财富的装饰,比如名牌衣服和豪车。
She enjoyed the trappings of wealth, such as designer clothes and a fancy car.
他是一个典型的富二代,每天都开着豪车上学。
He is a typical rich second generation, driving a luxury car to school every day.
那个挥霍的男人把所有的钱都花在豪车和派对上了。
The profligate man spent all his money on luxury cars and parties.
他的盲目崇拜金钱和物质的行为在他对豪车的痴迷中显而易见。
His Babbittry was evident in his obsession with luxury cars.
对巨大财富的幻想通常包括对豪车和豪宅的憧憬。
Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes.
也许在追求阔宅豪车.
Maybe they are seeking for spacious houses and limousines.

中英释义: