这个要塞是我的!是我的,滚回你的地盘去,你这一脸衰样的禽兽!
The cub is mine! Mine to me. So, go back to where you came from, you burned beast!
《奇幻森林》《The Jungle Book》
他不像他们说的那样, 是个禽兽。我不知何时失去了他。但他不是…
He's not a monster like they all say. I lost him somewhere. But he's not…
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
先生。他是个禽兽,但他终归是美国公民。我们在交战 ,他是敌方战斗人员。
Sir. He's an animal, but he's still an American citizen. We are at war. And he is an enemy combatant.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
因为我们知道他们是哪种人,他们都做了哪些禽兽行径,这就是他们的所作所为,我们必须还以颜色。
Because we know who they are and what they do. This is what they do. And we must fight back.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
呃,如果任何人有兴趣,今年的情人节我会像往年一样,从超市买只大烤鸡带回家,站在洗手池边像只禽兽一样直接打开包装用手抓着吃。
Well, if anyone's interested, I'll be spending this Valentine's Day the same way I spend every Valentine's Day. Buying a rotisserie chicken from the supermarket, taking it home, standing over the sink and eating it out of the package with my bare hands like an animal.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
禽兽不如
be worse than a beast
-
衣冠禽兽
beast in human attire; well-dressed man of beastly temper; brute
森林里生活着许多禽兽。
Many birds and beasts live in the forest.
动物园里有各种各样的禽兽。
The zoo has various kinds of birds and beasts.
他对待别人就像对待禽兽一样。
He treats others as if they were birds and beasts.
他对禽兽的行为感到非常惊讶。
He was very surprised by the behavior of the birds and beasts.
这本书介绍了许多不同种类的禽兽。
This book introduces many different kinds of birds and beasts.
高菲:你不但禽兽,还比禽兽笨。
Philippines :You not only animals, it is more than stupid beasts.
没有文明, 人就无异于禽兽.
When civilization is gone , men are no better than beasts.
有勇无德,禽兽何异.
Courage without conscience is a wild beast.
人类或禽兽的那份冷漠。
We have to dread from man or beast.
花心点吧,人家说你是禽兽。
Flower heart dot, the somebody else say you be an animals.

中英释义: