中英释义：
你会说它代表打斗？
Will you tell them that it means to fight?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我在打斗时总觉得彼得附体，维京，真希望别这样。
I feel Peter in me whenever I fight. Wiggin! I wish I didn't.
《安德的游戏》《Enders Game》
我说不了。因为我没有亲眼看到别人也没有。所以当你们像今天这样打击坏人的时候人们没有看到打斗或打斗的原因。他们只看到了政客告诉他们的东西。
I can't. Because I didn't see it neither did anyone else. So, when you fight bad guys like today people don't see the fight or what led up to it. They see what politicians tell them to see.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
书里有许多打斗场景,情节跌宕起伏。
Well, there was a lot of action, and the story moved along at a brisk pace.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我估计她就是从那时起对吗啡上了瘾，不擅长打斗。
Self-medicating ever since. Which I applaud. Not a threat.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
好吧，还有呢？还有表演课，舞台打斗课，踢踏舞课。
All right, what else? Well, there was acting classes, stage combat classes, tap classes.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
然后我了解到，我永远都会是他们的朋友，能说许多台词，接受过舞台打斗训练，愿意拍部份裸露的戏的朋友。
And then, I realized I'll always be their friend, their friend who can speak in many dialects and has training in stage combat and is willing to do partial nudity.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
短语搭配
-
打斗火炽
vigorous fighting
-
严打斗争
crackdown on criminal activities; strike-hard campaign
双语例句
他在打斗中被打击了下巴。
He was socked in the jaw during the fight.
懦夫在打斗开始时逃跑了。
The coward ran away when the fight started.
他设法在打斗中未受伤。
He managed to get through the fight unscathed.
他观看了竞技场上的公牛打斗。
He watched the bulls fight in the arena.
他在打斗中试图勒死对手。
He tried to strangle his opponent during the fight.
他在打斗中试图使对手窒息。
He tried to choke his opponent during the fight.
老师不得不干预来制止这场打斗。
The teacher had to intervene to stop the fight.
这部电影有几场杂技的打斗场面。
The movie featured several acrobatic fight scenes.
这场打斗导致了多人的身体伤害。
The fight resulted in bodily injury to several people.
他被人从打斗中抓住后颈拉开了。
He was pulled away from the fight by the scruff of his neck.
原声例句