我现在好想吃鲑鱼寿司。
Oh. I would kill for a salmon skin roll right now.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
就算长满熏鲑鱼我也不会在乎。
Your face could be covered with lox, I wouldn't care.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你可以订到郁金香和鲑鱼,鲑鱼喔。
You could have tulips, you could have salmon. Salmon.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你昨天还笑我吃熏鲑鱼呢。那不一样,你们犹太人又不崇拜鲑鱼。显然你没跟我堂兄妹吃过早午餐。
Yesterday, you made fun of me for eating lox. It's different, your people don't worship lox. Clearly, you've never been to brunch with my cousins.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们带了吃的熏鲑鱼和硬面包圈,时间旅人的早餐。
We brought food. Lox and bagels, the breakfast of time-travelers.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
有人看到我的衬衫吗?它是前开式的衬衫,淡鲑鱼色。
Hey. Has anyone seen my shirt? It's a button down, like a, like a faded salmon?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
今天是中午的班呀?是啊,我还带了八磅快坏的鲑鱼回来。
You work the lunch shift? Yeah. I've got eight pounds of salmon that's about to go bad.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你呢?先生对,慢烤鲑鱼,那到底有多慢呢?它已经烤好了。
And for you sir? Yeah, this slow roasted salmon, just how slow are we talking here? It's already been roasted.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你是说你的粉红色衬衫吗?淡鲑鱼色?不,我没有看到你的粉红色衬衫。
You mean your pink shirt? Faded salmon color. No, I haven't seen your pink shirt.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
-
鲑鱼油
salmon oil
-
小鲑鱼
troutlet; troutling
-
鲑鱼肉中毒
salmon poisoning
黄石鲑鱼在湖口集结。
Yellowstone cutthroat trout are massing in the mouth of the stream that feeds the lake.
这些水域是阿帕契鲑鱼(亚利桑那州本土鲑鱼只有两种,阿帕契鲑鱼是其中之一)的家。
These watershold the Apache trout, one of only two trout species native to Arizona.
把你钓到的鲑鱼和魔尾鱼做成食物。
Cook up the Trout and Feltails.
熏鲑鱼 、 冰西瓜, 要什么饮料?
Smoked trout, iced melon. Beverage?
他去钓鱼, 钓回了三条鲑鱼和一场感冒.
On his fishing trip, he caught three trout and a cold.
爸爸捉了条鲑鱼,妈妈将它烧好后端上餐桌。
Father caught a trout and Mother served it up at dinner.
加入红头 、 鲑鱼 、 加吉鱼 、 鲈鱼和鱿鱼轻微煸炒.
Add the red mullet, trout, snapper , seabass and squids and fry.
容纳纵横管道的建筑物底部;为鳟鱼和鲑鱼提供栖息地的溪流
A basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
哈维: 蓝山地区有一个钓鱼的好地点,那是一个钓鲑鱼的好地方。
Harvey: There's a place in the Blue Mountains. Great for trout fishing…
哈维:蓝山地区有一个钓鱼的好地点,那是一个钓鲑鱼的好地方。
Harvey: There's a place in the Blue Mountains. Great for trout fishing. . .

中英释义: