其他人甚至连水费都负担不起。

Others simply cannot afford to keep water flowing.

数以亿计的人们负担不起食物的开销。

Hundreds of millions cannot afford to eat.

这家公司负担不起那种毫无价值的调研。

The company cannot afford to do blue-sky research.

与此同时，优秀的研究者指出，环保主义者不能因为负担不起大型区域性保护的费用，就牺牲掉目标物种的集中保护。

At the same time, prominent researchers said conservationists cannot afford to shortchange large and regional protections at the expense of focusing on targeted species.

我没有上学，因为我家负担不起。

I wasn't sent to school because my family couldn't afford it.

但我负担不起。

But I can't afford it.

她们想到父母永远负担不起艺术课。

They thought about how their parents could never afford art classes.

他们负担不起保释他的费用。

They couldn't afford to bail him out.

她现在负担不起去度假。

She can't afford to take a vacation right now.

她的工资负担不起这样的奢侈。

She couldn't afford such extravagance on her salary.