我的老板是个工作狂，从不休假。
My boss is a workaholic who never takes a day off.
他的朋友们担心他，因为他是个工作狂。
His friends worry about him because he is such a workaholic.
成为工作狂可能会导致精疲力竭和健康问题。
Being a workaholic can lead to burnout and health issues.
当她开始错过家庭活动时，她意识到自己是个工作狂。
She realized she was a workaholic when she started missing family events.
公司欣赏工作狂，但这可能对个人生活有害。
The company appreciates workaholics, but it can be detrimental to personal life.
8%的挪威人已经成为工作狂。
8% of Norwegians have become workaholics (工作狂).
狄兰尼是个“工作狂”.
Delaney is a workaholic.
他们会说我是工作狂。
Others say that I am workaholic.
工作狂（受虐狂）的假期。
Workaholic (masochistic) vacation.
许多人叫我“工作狂”。
Many people call me a workaholic.
而你，有漂亮的简历，还有夸夸其谈地说自己是工作狂，我以为你会不一样。
So you, with that impressive resume and the big speech about your so-called work ethic, I thought you would be different.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
或者我们会变成奇怪的工作狂，住在山脚下，没有家人和孩子，而我们只有彼此，因为没有其他人受得了我们。
Or maybe we end up cranky, work-obsessed people who live on the side of a mountain and have no family or children, and we only have each other because no one else can stand us.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
中英释义：