可是你得把通过市镇和停车加油所耽搁的时间考虑进去。

But you'll have to allow for delays going through towns and for stops for refuelling.

摘要历史上,在一些云南的盐矿产区兴起了一系列新兴的工商业市镇.

There once appeared some newly emergent industrial and commercial towns.

可是你得把通过市镇和停车加油所耽搁的时间考虑进去。

But you'll have to allow for delays going through towns and for stops for refuelling .

远远的地方，有城郊市镇的影子，有许多高耸入云的大烟囱。

Far away were indications of suburban towns, some big smoke-stacks towering high in the air.

（英国）一个在城镇或自冶的市镇充当兼职法官的辩护律师或法律顾问。

A barrister or solicitor who serves as part-time judge in towns or boroughs.

这几个市镇相距有很多英里; 两腿叉开站着; 出生时间相距两年.

These towns are many miles apart; stood with his legs apart; born two years apart.

这些因素不但影响此类市镇的布局和发展规模，而且影响到城市经济、城市文化及未来城市的发展规划等方面。

These factors influenced not only the layout and development scale of such towns but also the economy, culture and future development of the towns .

龙溪的海口、峡口、清远和漳浦的敦照是著名的农村市镇，设有税务机构。

Longxi of Haikou, the Gap, Qingyuan and the Zhangpu Brown is as well-known towns in rural areas, with the tax agency.

它与其周围的市镇组成了大布里奇顿区。大布里奇顿区位于岛的西南海岸。

It and the surrounding towns that make up the Greater Bridgetown area are located along the southwestern coastline of the island.

于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.