中英释义：
金子，银子，还有闺女，只要你懂怎么撬开他们的嘴，就有好处拿。
Gold, silver, more daughters. Always something if you know how to make them talk.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
什么叫赶集？就是一个集市，你可以在那买到金子，香料，纺织品和各种东西。
What's a souk? It's a market where you can buy gold, spices, textiles and souk things.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
挖？就像挖金子吗？类似吧。比特币的总数是有限的，我们想获得，不是往地心挖坑，而是用电脑运算复杂的数学问题来获得。
Mine it? Like, mining gold? Sort of. There's a limited amount, and we find it, not by tunneling into the earth, but by using a computer to solve complex mathematical problems.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
他走过了很多的地方，终于走到了世界的尽头，找到了那个传说中装满金子的宝箱。喔。还看得到了一条巨龙！嗯。
He walked all the way to the end of the world and found a big box of golden treasure. And a big dragon.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这时候小熊说“这个世界的尽头有一个大大的宝箱，这个箱子里面装满了金子。可是我没法去那么远的地方，因为我太小了。”
Baby Bear said, there is a box of golden treasure at the end of the world. But it's too far for me to go because I am too little.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
因为别人会低估他们，就像一堆还没发光的金子。
Because everyone else in baseball undervalues them. Like an island of misfit toys.
《点球成金》《Moneyball》
顺安都因河逃跑了吧，还卷走了所有金子，一定是这样，你肯定知道，你帮他搬空了金库。
Half way down the Anduin, with all our coin. I don't doubt. You would know. You helped him empty the treasury.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
我当然会看了。你不会的，你早就忙着看那些金发大长腿去了。那些从四十步外就能嗅到金子味的女人。
What? Of course, I would. No, you wouldn't. You would've been too busy looking at the leggy blondes, the ones who can smell an expense account at 40 paces.
《遇见你之前》《Me before you》
短语搭配
-
提炼金子
extract gold
-
一块金子
a piece of gold
-
成色低的金子
base gold
双语例句
那女孩像金子一样好。
The girl was as good as gold.
金子和岛屿变成了真的。
The gold and island became real.
他画了金子，但什么也没发生。
He painted gold, but nothing happened.
你认为国王把金子给了谁，又从谁那里拿走金子？
Who do you think the king gives gold to and takes gold from?
闪光的不都是金子。
All that glitters is not gold.
这个奖杯是用金子做的。
This cup is made of gold.
他给了我一块条形的金子。
He gave me a bar of gold.
这块手表是用金子做的。
This watch is made of gold.
他送给她一条金子项链。
He gave her a gold necklace.
金子在阳光下闪闪发光。
Gold glitters in the sunlight.
原声例句