也有的画家视绘画为生命，淡泊名利，为艺术而终生求索，同样受到人们的敬重。

Some artists as painting to life, indifferent to fame and wealth, and life-long search for the arts, equally respected by people.

他从来都是这样淡泊名利,一片冰心.

He is always morally pure and indifferent to fame and fortune.

他淡泊名利，社会证明-仍然价值。

His fame and social proof - still value.

他们淡泊名利，不图成就——仅做修道士该做的足矣。

They are not interested in making money or fame or accomplishments. They just want to be monks.

科学不依赖于淡泊名利、专业地位、金钱，亦或与竞争对手的对比。

Science doesn't depend on indifference to fame, professional advancement, money, or comparisons with rivals.

对古代中医文化中人文精神的培养应从以下方面进行：重视医德思想教育，淡泊名利，慈悲为怀；

Importance is attached to the ideological education of medical morality, not seeking fame and wealth with leniency.

现在虽然觉得自己是淡泊名利、宁静致远的人，可是情感的所求还是那么严重的影响着我的人生。

Lasting by leading a quiet life, but what emotion asks be still so grave are affecting my life.