妈,我周遭有好多好多人,有些人有男朋友,有些人没有,那是玻璃的吗?
Mom, there are so many people in my life. Some of them are seeing people and some of them aren't. Is that crystal?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
然后事情急转直下,好多人都死了,三个亲如兄弟的战友。
Things got ugly real fast and a lot of people got dead. Three former brothers-in-arms.
《敢死队3》《The Expendables 3》
把腌渍好的猪肉切片,诀窍是要保持锅内温度够高,倒入食用油。好多人围观啊。
I'm going to just cut up the marinated pork. Now, the trick is you wanna get the wok nice and hot, so in with the oil. Such a big crowd.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我们又没做错事。我们只是在一家酒店大厅闲逛。好多人都这么做:商人啦,高级妓女呀。
We're not doing anything wrong. We're just hanging out in a hotel lobby. Plenty of people do that: businessmen, high-end prostitutes.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这里有好多人。
There are a lot of people here.
不过,好多人在排队。
However, there is quite a line for it.
好多人都去晒太阳了。
Look at all the people out catching some sun.
复印室里排了好多人.
There is a long line at the copy room.
你说出了好多人的无奈。
Tell you a lot of people's helplessness.
这房子可以住下好多人。
The house can house many people.
好多人为国尽忠,为国捐躯.
Many a man has lived and died for his country.
有好多人跟我有一样的感受。
There's so many people who feel the way I do.
果然一过淮河,好多人拉肚子。
Shortly after we crossed the Huaihe River, many of them suffered from diarrhoea.
为什么好多人都叫我过几天再去?
Why do so many tell me to return at a later date?
-
好多
a lot of; lots of; a great deal of; a great many; a good many; quite a lot; many; numerous; several; much; lot; a lot

中英释义: