顺便说一句,那是花生酱,可两天前花生酱就吃光了。
It's peanut butter. By the way, we ran out of peanut butter two days ago.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我早就知道,所以我带来了三明治。这里不让自带吃的。怎么,你不喜欢花生酱和果冻吗?
Yes, I know, and that's why I brought sandwiches. That's not allowed. What, you don't like peanut butter and jelly?
《欢乐好声音》《Sing》
会好玩吗?好吧,三周前你买了一罐颗粒型花生酱,而现在你又让这帮女人跟我们一起玩,你是不是吸毒吸傻了?
Fun? Yeah, okay, three weeks ago, you bought crunchy peanut butter, but now you want the girls to play D&D. Do you have a drug problem?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
不是吧,从来没有人给别人取花名,捉弄别人,在长毛的指节上粘口香糖,搞得校医只能用花生酱才能弄下来?
Come on, no one ever gave anyone mean nicknames or picked on them or put gum in their hairy knuckles so the school nurse had to use peanut butter to get it out?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那你为什么没多加花生酱呢?
Why didn't you get extra peanut sauce?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
多加花生酱了吗?没,我的给你好了。好吧,也行。
Extra peanut sauce? No, but you can have mine. Well, very well.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你知道一罐花生酱能保持新鲜多久吗?
Do you know how long a jar of peanut butter can stay fresh?
她在吐司上抹了一大口花生酱。
She put a gob of peanut butter on her toast.
花生酱是我最喜欢的面包涂抹酱。
Peanut butter is my favorite bread spread.
她用花生酱做诱饵放在捕鼠器上。
She baited the mousetrap with peanut butter.
我喜欢早餐吃花生酱三明治。
I like to eat a peanut butter sandwich for breakfast.
她更喜欢块状的花生酱而不是细腻的。
She prefers chunky peanut butter over smooth.
她更喜欢松脆的花生酱而不是细腻的。
She prefers crunchy peanut butter over smooth.
我更喜欢我的花生酱更厚重,这样口感更好。
I prefer my peanut butter chunkier for extra texture.
你可以在大多数健康食品店买到去脂的花生酱。
You can buy defatted peanut butter at most health food stores.
也不是胡桃也不是花生酱。
Or walnut or peanut butter.

中英释义: