另一些人相信被过度控制的孩子们没有为他们的成年生活做好准备。

Others believe that children controlled very much are not well-prepared for their adult life.

这不那么令人吃惊，因为青春期是一个转变的阶段，在这个阶段很多人发现自己是谁，成年生活里他们想要什么。

This is hardly surprising given that adolescence is a period of change in which many people find who they are and what they want for themselves in adult life.

无论情况如何，即便那些糜鹿后来有足够的食物，它们幼年的营养匮乏使它们的成年生活注定与关节疼痛相伴。

Whatever the case, even if those moose had plenty to eat later on, their very early nutritional deficits appear to have doomed them to an adult life of aching joints.

这个决定是经过我们友好协商的结果。至今我们一起度过了我们的成年生活，我们想要好好休息一下，然后开始新的冒险。

The decision is entirely amicable and after spending all of our adult life together so far, we want to have a well-earned break and look at new ventures .

我的整个成年生活都建立在山达基的指导原则之上。我以为我正在向更高的状态前进。

My entire adult existence was founded on the guidelines of Scientology. I thought I was progressing toward a higher state of being.