在这些日子里，我们相亲相爱。

In these days, we were dear to each other.

在这些日子里，我觉得很无聊。

In these days, Ifelt very bored.

我不去了，因为在这些日子里，天气总是变幻无常的。

Someone is likely to be upset if you are fickle or lack dedication and loyalty.

在这些日子里，演示报告和公开文件中充斥着警告和风险提示。

These days, presentations and offering documents are stuffed with warnings and risk disclaimers.

你觉得单独和破坏作为你的主人在这些日子里，我舒服，留在家里？

Did you feel so alone and upset as your master during these days when I was uncomfortable and stayed at home?

在这些日子里照旧是赌博统治了这个公馆, 牌声和骰子声一天到晚就没有停止过.

Gambling went on apace; the sound of dice and mahjong almost never stopped.

虽然这段话是在一个世纪前写下的，这些话语却非常准确地描绘了我们在这些日子里所处的环境和面对的挑战。

Though they were written a century or more ago, these words portray very accurately the situation or challenge in which we all find ourselves in these days.

在这些日子里，拓扑这个天使和抽象代数这个魔鬼为各自占有每一块数学领域而斗争着。

Hermann Weyl In these days the angel of topology and the devil of abstract algebra fight for the soul of each individual matehmatical domain.