那就叫外卖吧。上周已经叫两次了。
Let's just order in. We ordered in two nights last week.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
她叫外卖送到这里来?对,她很激动,但她大胆。
Oh, my God. She has food delivered here? Mm-hmm. Yeah. She's emotional, but, ballsy.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我叫外卖。
I order takeout.
第八步:要节约。不要买名牌的衣服和高档的食品。不要喝拿铁咖啡(意大利浓缩咖啡与牛奶的经典混合)。不要叫外卖。
Step 8: Be frugal. Stop buying brand name clothes and fancy foods. Stop drinking lattes. Don't order takeout.
我从必胜客打电话叫外卖,然后去学习。
I called for a delivery from Pizza Hut and after that went to study.
下馆子或叫外卖的次数太多。
Takeout or deliver food too many times.
我们打算从餐厅叫外卖食品.
We planned on taking away food from the restaurant.
没关系,我们可以只叫外卖。
It's ok. We can just get take-out.
吃的够不够?要不我叫外卖给你?
Do you have enough to eat or should I call koo koo roo for you?
我来了。我看到了。我决定叫外卖。
I came. I aw. I decided to order take out.
我可以像纽约其他的康复病人一样叫外卖!
I can order delivery just like anyone else convalescing in New York!
如果在一座新城市你没有任何熟人,就可能情愿叫外卖,呆在自己的公寓或宾馆房间里。
If you don’t know anyone in a new city, it can be tempting to order take-out and retreat back to your lonely apartment or hotel room.
-
外卖
takeaway; takeout; delivery food; food delivery; deliver; take out; to go

中英释义: