他厚颜无耻地撒了谎。
He had no shame in telling a lie.
她厚颜无耻地要求更多的钱。
She had no shame in asking for more money.
那个小偷厚颜无耻地偷了钱包。
The thief had no shame in stealing the wallet.
他厚颜无耻地占用了别人的座位。
He had no shame in taking someone else's seat.
她厚颜无耻地抄袭了别人的作品。
She had no shame in copying someone else's work.
她厚颜无耻地试图偷走项链。
She made a brazen attempt to steal the necklace.
她厚颜无耻地在迟到后还要求加薪。
She had the barefaced audacity to demand a raise after being late.
这位政客厚颜无耻地试图掩盖丑闻。
The politician made a barefaced attempt to cover up the scandal.
他在第一天就要求加薪的厚颜无耻简直无边无际。
His impudence knew no bounds when he demanded a raise on his first day.
小偷返回现场时的厚颜无耻显而易见。
The impudence of the thief was evident when he returned to the scene.
-
厚颜无耻
be impudent/shameless; be brazen as brass; be past shame

中英释义: